{"id":541,"date":"2018-12-23T13:17:56","date_gmt":"2018-12-23T15:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/?p=541"},"modified":"2018-12-23T13:56:01","modified_gmt":"2018-12-23T15:56:01","slug":"escrevendo-sem-as-maos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/escrevendo-sem-as-maos\/","title":{"rendered":"Escrevendo sem as m\u00e3os: um n\u00e3o-tutorial"},"content":{"rendered":"\n<p>Faz muito tempo resolvi que precisava escrever a respeito do m\u00e9todo que ando usando para produzir alguns de meus textos, principalmente os mais &#8220;s\u00e9rios&#8221; e acad\u00eamicos. Mas sentia que precisava tamb\u00e9m expressar minha percep\u00e7\u00e3o a respeito do processo de escrever e do que significa escrever hoje.<\/p>\n\n\n\n<p>As palavras sempre foram minha paix\u00e3o, em todas as suas formas e manifesta\u00e7\u00f5es. N\u00e3o foi atrav\u00e9s do desenho, mas da caligrafia que afinei minha coordena\u00e7\u00e3o motora fina. Tipografia foi \u2014 junto com Projeto Editorial e Design da Informa\u00e7\u00e3o \u2014 minha disciplina favorita na faculdade de Design Gr\u00e1fico. Atrav\u00e9s da web, pude dar vida a alguns projetos literalmente usando palavras escritas para fazer as coisas acontecerem, quase um tipo de m\u00e1gica. Transmitir e abstrair informa\u00e7\u00f5es em s\u00edmbolos gr\u00e1ficos \u00e9 uma das coisas que mais gostei de fazer profissionalmente, e sempre lembro com saudade de alguns dos projetos em que trabalhei na Gazeta do Povo [1], lamentando somente n\u00e3o ter tido na \u00e9poca a sa\u00fade mental necess\u00e1ria para aguentar aquele tranco. Lidar com palavras \u00e9 o meu of\u00edcio. Minha m\u00eddia, de uma forma ou de outra, \u00e9 mesmo o <strong>texto<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando descobri a exist\u00eancia do <strong>markdown<\/strong> [2], achei a coisa mais sensacional dos \u00faltimos tempos em termos de padr\u00e3o e linguagem aberta. O markdown \u00e9 um conjunto de conven\u00e7\u00f5es que formatam texto, e a coisa fica humanamente leg\u00edvel, edit\u00e1vel e simples at\u00e9 mesmo quando em texto puro, quando o conte\u00fado n\u00e3o se adapta a algum tipo de formata\u00e7\u00e3o que aplique suas marca\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/markdown-576x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-543\" srcset=\"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/markdown-576x1024.png 576w, https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/markdown-169x300.png 169w, https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/markdown-768x1365.png 768w, https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/markdown.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption>Markdown \u00e9 o que o HTML quer ser quando crescer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Junte-se a isso a Motorola ter liberado uma atualiza\u00e7\u00e3o que permite dividir a tela e usar dois softwares ao mesmo tempo [3], tr\u00eas se voc\u00ea incluir o teclado \u2014 e, de repente, notei que todas as dificuldades que eu tinha para escrever haviam sido removidas. Podia treinar a escrita e estudar idiomas traduzindo textos que lia em uma janela e escrevia em outra, no meu celular, na palma da minha m\u00e3o, em qualquer lugar em que eu estivesse. Minha <em>antiga-atual-futura ocupa\u00e7\u00e3o<\/em> e meus interesses de pesquisa exigem a habilidade de escrever, eu n\u00e3o tinha mais desculpas para n\u00e3o produzir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 poss\u00edvel que o Google escute cada uma das palavras que eu diga ao escrever ditando texto com a ferramenta de transcri\u00e7\u00e3o e microfone do celular, mas isso \u00e9 uma discuss\u00e3o para outro texto \u2014 e me lembra que basicamente tudo o que escrevo, o fa\u00e7o usando algum software Google ou Apple. Mas \u00e9 muito mais f\u00e1cil, conveniente e \u00e1gil que o m\u00e9todo anterior (carregar por a\u00ed um teclado bluetooth ou mesmo escrever no papel), n\u00e3o apenas pela quest\u00e3o do hardware (o tecladinho at\u00e9 que \u00e9 bem confort\u00e1vel), mas porque me debatia demais com o pr\u00f3prio <em>processo de escrever<\/em> (a digita\u00e7\u00e3o acabou melhorando muito depois que fui trabalhar como dev). Ao mesmo tempo, esse processo me fazia perder racioc\u00ednios importantes por n\u00e3o ter um registro imediato do que me passava pela cabe\u00e7a, e tamb\u00e9m por depender de um equipamento a ser usado em conjunto com celular.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/microfone-576x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-545\" srcset=\"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/microfone-576x1024.png 576w, https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/microfone-169x300.png 169w, https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/microfone-768x1365.png 768w, https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/microfone.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption>A pontua\u00e7\u00e3o ainda \u00e9 algo que se faz manualmente nesse m\u00e9todo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>J\u00e1 escrevi textos bastante grandes usando somente o teclado do Android no modo em que se desenham as palavras sobre ele, em vez de digitar letra a letra. Mas qualquer um que tenha usado um SwiftKey da vida pode imaginar que n\u00e3o parece muito produtivo escrever textos acima dos tr\u00eas mil caracteres usando essas ferramentas. Ditar palavras no microfone integrado do teclado do Android torna escrever muito mais f\u00e1cil e r\u00e1pido que at\u00e9 mesmo os digitadores mais \u00e1geis. O microfone capta palavras bem o suficiente at\u00e9 quando h\u00e1 som ambiente, gente conversando ou TV ligada em volta. Com fones de ouvido, ou mesmo sem eles, \u00e9 poss\u00edvel registrar pensamentos em forma de palavras confortavelmente em qualquer lugar em que seja poss\u00edvel usar um telefone celular, ningu\u00e9m vai te chamar de maluco [4], e nem precisa falar alto para ser compreendido.<\/p>\n\n\n\n<p>Obviamente que <strong>entender<\/strong> plenamente o que dizemos ainda \u00e9 um problema dessa ferramenta, mas tenho feito experi\u00eancias interessantes. Ainda que por vezes eu me sinta a pr\u00f3pria Larissa do <em>90 day fianc\u00e9<\/em>, at\u00e9 o meu ingl\u00eas ruim ele entende \u2014 se conseguir pronunciar direitinho, claro. O interessante \u00e9 que, ao mesmo tempo em que consigo fazer meus fichamentos, posso transcrever uma cita\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas concomitante ao treino da pron\u00fancia do idioma [5]. Algumas vezes ele se confunde, porque h\u00e1 tr\u00eas idiomas configurados em meu teclado, e muitas das interpreta\u00e7\u00f5es de minha fala s\u00e3o bastante engra\u00e7adas. No entanto, se se falar de forma bem articulada, ainda que numa velocidade r\u00e1pida, \u00e9 bem poss\u00edvel que ele entenda quase tudo bem certinho. E a\u00ed s\u00f3 falta pontuar e marcar \u00eanfases, links e t\u00edtulos com markdown, coisa que costumo fazer a cada frase completa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/idioma-576x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-544\" srcset=\"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/idioma-576x1024.png 576w, https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/idioma-169x300.png 169w, https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/idioma-768x1365.png 768w, https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-content\/uploads\/idioma.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption>\u2014 Para qu\u00ea?<br>\u2014 \u00a1Paraguayo!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ainda escrevo com caneta e papel em alguns contextos espec\u00edficos, mas o fa\u00e7o principalmente nas escrituras mais pessoais ou mais art\u00edsticas. A caligrafia e a escrita \u00e0 m\u00e3o ainda s\u00e3o uma forma de express\u00e3o importantes para mim, mas dependem de um certo estado de esp\u00edrito. E, mais importante, elas n\u00e3o necessariamente possuem a agilidade que o tipo de escrita e registro que quero desenvolver exige.<\/p>\n\n\n\n<p>O texto escrito adquiriu formas, fun\u00e7\u00f5es e se desenvolveu em g\u00eaneros os mais variados ao longo de sua hist\u00f3ria. Os limites da sua materialidade servem tamb\u00e9m para lhe caracterizar diretamente dentro de sua pr\u00f3pria produ\u00e7\u00e3o. No caso dos meus textos, n\u00e3o \u00e9 que eles tenham aumentado em tamanho e densidade depois que comecei a usar essa t\u00e9cnica, mas produzir textos com densidade e complexidade tem se tornado muito mais f\u00e1cil e fact\u00edvel. Al\u00e9m disso, editar conte\u00fado me parece hoje muito mais prazeiroso, mesmo quando envolve ter que usar um computador propriamente dito. Quando escrever envolvia me sentar diante de uma m\u00e1quina em uma cadeira dura, catando milho ainda que no teclado mais confort\u00e1vel de que tenho not\u00edcia e\/ou dependia da sa\u00fade dos m\u00fasculos de minha m\u00e3o direita \u2014 sofrida com o uso do mouse \u2014, qualquer preguicinha era uma boa desculpa para n\u00e3o escrever. Agora, \u00e9 mais uma promessa de ano novo que cumpro sem exatamente ter perseguido diretamente a meta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014\u2014 <\/p>\n\n\n\n<p>Futuramente, pretendo escrever sobre design editorial para web, mais especificamente o percurso de desenvolvimento do formato de <em>blogazine<\/em> \u2014 os amigos-leitores mais antigos desse blog v\u00e3o se lembrar \u2014 para os editores de conte\u00fado rico como o editor do Medium e o Gutenberg, agora plenamente integrado ao WordPress.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Notas<\/h4>\n\n\n\n<small><p>[1] Sim, <em>aquela<\/em> Gazeta do Povo.<\/p><\/small>\n\n\n\n<small><p>[2] Sobre markdown, na <a href=\"https:\/\/pt.m.wikipedia.org\/wiki\/Markdown\">Wikip\u00e9dia<\/a> se diz que \u00e9 uma linguagem que converte facilmente para HTML, mas a verdade \u00e9 que com o uso de express\u00f5es regulares, d\u00e1 para converter em qualquer formato. O <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/gutenberg\/\">novo editor de texto do WordPress<\/a> est\u00e1 plenamente adaptado ao uso de markdown, mas \u00e9 bom escrever diretamente em um editor de texto puro ou copiar sem formata\u00e7\u00e3o para ele entender e <em>aplicar a marca\u00e7\u00e3o como formata\u00e7\u00e3o<\/em>, e n\u00e3o a formata\u00e7\u00e3o do editor como formata\u00e7\u00e3o.<\/p><\/small>\n\n\n\n<small><p>[3] A empolga\u00e7\u00e3o de quem acompanhou o lan\u00e7amento das interfaces gr\u00e1ficas com janelas deve ter sido semelhante.<\/p><\/small>\n\n\n\n<small><p>[4] Pode acreditar, j\u00e1 tentei sair por a\u00ed com um caderninho a postos para escrever qualquer coisa que me desse na telha a hora que eu bem quisesse, e sempre tinha algu\u00e9m para me olhar estranho.<\/p><\/small>\n\n\n\n<small><p>[5] Isso \u00e9 que \u00e9 efici\u00eancia no aprendizado, merm\u00e3o. Melhor que isso, s\u00f3 chupando cana e assoviando ao mesmo tempo.<\/p><\/small>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faz muito tempo resolvi que precisava escrever a respeito do m\u00e9todo que ando usando para produzir alguns de meus textos, principalmente os mais &#8220;s\u00e9rios&#8221; e acad\u00eamicos. Mas sentia que precisava tamb\u00e9m expressar minha percep\u00e7\u00e3o a respeito do processo de escrever e do que significa escrever hoje. As palavras sempre foram minha paix\u00e3o, em todas as &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/escrevendo-sem-as-maos\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Escrevendo sem as m\u00e3os: um n\u00e3o-tutorial&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,35],"tags":[135,25,148,36],"class_list":["post-541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-500-palavras","category-tutorial","tag-design","tag-escrita","tag-texto","tag-tutorial","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":553,"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions\/553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabianelima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}